おや、若い水夫たち！ クレジット: Yacht Club JPSeattle 今日、私たちはボートを悪質なサビからどのように保護できるかについて学びます。しかし、サビとは単なる言葉ではなく、ボートに発生する大きな問題の名前です。ねえ、ボートには常に水に濡れ、酸化的な空気にさらされている金属部品がたくさんあります。もし金属が長期間天候にさらされると、サビが発生し始めます。このサビはボートを著しく弱めてしまい、最終的には航行できなくなってしまいます。でも心配しないで！あなたのボートをサビから救うスーパーヒーローがいます——それは「犠牲陽極」と呼ばれています。
犠牲的な何？ — あなた（心配しないで、説明するよ！）.. {犠牲的アノードとは、単にボルスター・バーに固定する小さな鉄の欠片のことだ。この小さな金属は、鋼鉄のように見えるように設計されており、船の構造用金属よりもはるかに早く錆びる。また、亜鉛やアルミニウムなどの金属で作られることもある。放っておくと、このアノードは喜んで錆びて行ってしまい、あなたの船が水中にあるときにほとんど何も食べ尽くされることはない。このユニークなプロセスは、船を保護するだけでなく、重要な部分に錆が蓄積することを防ぎ、アノードが代わりに「大変な仕事を」してくれるのだ！}
では、この時点で、あなたは陽極がどのようにあなたのボートを助けるのか気になっているかもしれません。陽極が錆びてなくなるのを許すことで、あなたのボートの金属部品が錆びなくなります。これにより、ボート内の金属部品が弱くなりにくく、より長期間耐久性を持ちます。適切に維持すれば、ラダーなどの水中部分が付着物が少なく、より良い状態で保たれます。これらの部分を手入れすることで、あなたのボートは多くの年月にわたって良好な状態を保ち、部品の修理や交換が必要になることが少なくなります。これにより、多くの時間を節約し、ストレスも軽減されます！
さて、次に誰もが持ちたいと思うものを話しましょう：お金です。ボートの修理とメンテナンスは高額で時間がかかることがあります。だからこそ、最初から錆を防ぐことが非常に重要です。その費用はすぐに資本コストや運営コストとして積み重なります。言い換えれば、トップクラスのセールスチャンスやボートでの楽しい日を過ごす時間を守り、日焼けしながら完全に保護された状態で損傷や関連費用がない生活を送ることができるのです！
それでも、すべての陽極が他の陽極として使えるわけではないことに注意することが重要です。まず、どの陽極があなたのボートにとって正しい選択肢なのかを決めなければなりません。水の種類によって、どの種類の陽極を設置するかが決まります。例えば、塩水は淡水よりも錆を引き起こしやすいため、それぞれの環境に適した種類の陽極が使用されます。ボートを安全に保つことは非常に重要であり、正しい判断をする必要があります。さらに、天候の影響で劣化した陽極を定期的に点検および交換して、次にボートを使うときに問題が発生しないようにしてください。
EN
